今日も買い出し

引っ越し直後っていうのはいろいろと買い出しが必要なわけですが

大変さが日本の比じゃない

当たり前のものが買えない、どれを買えばいいのかわからない

スウェーデン語だから意味不明

食器洗う洗剤とか、洗濯機の洗剤とか

洗濯機の洗剤と間違えて柔軟剤買いそうになったり

危うく便器の洗剤と間違えるところだった

 

みんな英語喋れるといっても、商品に記載されているのはたいていスウェーデン語オンリー

もしかしたら日本のスーパーにおいてある商品のほうが英語で併記しあるかもしれない

そして極めつけは説明書

優先度が

スウェーデン語>よくわからん欧州語>英語

結構、英語が書いてなかったりする

洗濯機のどこに洗剤入れれば分からないし

そりゃあ、わたくしだって説明書なしで洗濯機ぐらい使えます

日本のものならね・・・